Forum: Dedicat organizarii traducerii in alte limbi a documentelor legate de Procesul Comunismului, Contrarevolutiei si Tranzitiei
(plasate la www.procesulcomunismului.com)
Moderator: Gina
de administrator » Joi Noi 15, 2007 10:50 pm
23 mai 2006
Buna ziua,
Ma numesc Neghina Angela si sunt una dintre persoanele arestate in 21 Decembrie si trimisa la Jilava ( aveam 17 ani)
Nu am carnet de revolutionar( nu am dorit), desi datele si declaratiile mele se afla la Parchetul General Bucuresti, inca de la inceputul anului 1990.
Vreau sa-mi aduc contributia la acest proiect, in sensul traducerii din limba romana in limba castellana ( spaniola).
Actualmente, traiesc in Spania de 5 ani si sunt administrativa, urmand si cursurile unei astfel de scoli.
astept mesajul d-voastra,
Cu stima,
Neghina Angela
-
administrator
- Site Admin
-
- Mesaje: 482
- Membru din: Dum Oct 31, 2004 4:14 pm
de Marius » Vin Noi 30, 2007 2:05 pm
Cred că doamna Neghina şi alţi doritori să facă traduceri pot să se uite pe textele existente la http://procesulcomunismului.com şi să aleagă singuri ce anume e folositor de tradus pentru cititorii limbii respective, rămîne doar ca dl. Roşca să asigure publicarea traducerilor pe sit.
-
Marius
-
- Mesaje: 949
- Membru din: Dum Ian 09, 2005 5:52 am
- Localitate: Timisoara
-
Înapoi la Traducerea documentelor privind crimele comunismului
Cine este conectat
Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 1 vizitator
|
|